اصحاب هيرو


مرحبا بك عزيزي الزائر. المرجوا منك أن تعرّف بنفسك و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه

    قصيده فرنسيه مترجمه بالعربيه

    شاطر
    avatar
    ٱζـــًـًـًڵےّ ڦــڷـﭓ
    المشـــرفه العـامـــــه
    المشـــرفه العـامـــــه

    الجنس: : انثى
    المساهمات: : 5616

    GMT + 12 Hours قصيده فرنسيه مترجمه بالعربيه

    مُساهمة من طرف ٱζـــًـًـًڵےّ ڦــڷـﭓ في السبت 13 مارس 2010 - 18:36



    Au coeur de mes peines
    Au vent de mes détresses
    Au plus profond de mes tristesses
    Pensant à tout ton être
    Ma mélancolie disparaît
    Ton image si douce me réjouit
    Ton tendre visage m'éblouit
    Et ta voix suave m'enivre
    Tes mots, des mots si beaux
    Me réconfortent et m'apaisent
    Mais surtout tout ton amour
    Me comble d'affection
    Merci à toi, ange de ma vie
    Souffle de mes nuits
    Enchanteur de mes rêves
    Seigneur de mon coeur
    Merci à toi, qui est mon âme,
    Ma vie, ma lumière
    Toi, Amour de mes amours
    Qui m'enseigne le bonheur.

    4132

    التــــــــــــــــــــرجمه
    في قلب الشدة
    في هواء المحنة
    في قلب اعماق احزاني
    افكر في كل ما يجري
    السوداوية تختفي
    صورتك الرقيقة
    يسرني وجهك الحنون
    يبهرني صوتك الجميل
    تسكرني كلماتك ، كلماتك مريحة و لطيفة
    ولكن قبل كل شيء
    حبك يملأني بالمودة
    شكرا لك ،يا ملاك حياتي
    انفاس مسائي مالك قلبي
    شكرا لك ، روحي ، حياتي
    ضوئي أنت ، حب أحبابي
    انت يا من تؤمن لي السعادة





    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

    طلب منّي أن أُثبت لهُ حبّي
    عجباً
    .!!
    هل سمعتُم يوماً بِحيّ يُحاول أن يُثبت
    أنـهُ :]يَ تَ نَ فّ س ] ؟



    bent_alaslam
    عضو vip
    عضو vip

    الجنس: : انثى
    المساهمات: : 1727

    GMT + 12 Hours رد: قصيده فرنسيه مترجمه بالعربيه

    مُساهمة من طرف bent_alaslam في الإثنين 5 أبريل 2010 - 3:34

    Merci à toi, qui est mon âme على هيك قصيده
    هههههههههههههه
    avatar
    ٱζـــًـًـًڵےّ ڦــڷـﭓ
    المشـــرفه العـامـــــه
    المشـــرفه العـامـــــه

    الجنس: : انثى
    المساهمات: : 5616

    GMT + 12 Hours رد: قصيده فرنسيه مترجمه بالعربيه

    مُساهمة من طرف ٱζـــًـًـًڵےّ ڦــڷـﭓ في الجمعة 9 أبريل 2010 - 3:08

    ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
    Merci pour votre temps
    ساراااااااااااااااااااااااااااااااا





    [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

    طلب منّي أن أُثبت لهُ حبّي
    عجباً
    .!!
    هل سمعتُم يوماً بِحيّ يُحاول أن يُثبت
    أنـهُ :]يَ تَ نَ فّ س ] ؟



      الوقت/التاريخ الآن هو الخميس 13 ديسمبر 2018 - 0:22